Sabato sera il Teatro Duse al completo ha salutato l’alzarsi del sipario su “Pene d’amor perdute“, commedia giovanile di William Shakespeare, interpretata dagli attori della Compagnia Duse e dagli allievi del corso di recitazione di Besozzo, guidati dall’attrice e regista Silvia Sartorio.
Per comprendere il coraggio della scelta basta leggere il sottotitolo del testo originale, rappresentato tra il 1593 e il 1598: “Una piacevole concettosa commedia chiamata Pene d’amor perdute rappresentata questo ultimo Natale alla presenza di Sua Maestà. Versione corretta e accresciuta di W. Shakespeare”.
A destra del proscenio un albero stilizzato, quasi un’illustrazione di un libro per bambini, anticipa la presentazione di Silvia Sartorio. “Il nostro adattamento – ha detto tra l’altro – vuole essere una favola sull’amore e sull’impazienza dei giovani”.
Infatti, in una natura da fiaba, gli incantevoli versi e la prosa del Bardo sgorgano dalle labbra degli attori con arguzia, allegria, disperazione, sfacciataggine, felicità. Le coppie si scompongono e si ricompongono con energia vitale in un gioco di colori e di musica. Non c’è lieto fine, non c’è il classico matrimonio tra i personaggi, dovrà passare un anno, un anno di attesa e di preparazione. Come dice il re a Biron “…Lo avrete, il vostro lieto fine: tra dodici mesi e un giorno.” E Biron, celando la delusione, conclude: “Un po’ lunga come commedia”.
Un successo annunciato. Applausi a scena aperta e molte chiamate al termine della rappresentazione hanno salutato e ringraziato la compagnia, la sua bravura, il suo impegno, i costumi coloratissimi e perfetti, l’accuratezza della sceneggiatura, delle luci, delle scelte musicali, della regia. A nome dei besozzesi il Sindaco, dott. Rizzi, ha ringraziato calorosamente tutti e sottolineato che gli oltre quaranta allievi della scuola di recitazione sono per Besozzo una bella realtà.
“Pene d’amor perdute” sarà replicato lunedì mattina, 12 aprile, per gli alunni di terza media dell’Istituto Comprensivo di Besozzo e il 21 maggio a Sesto Calende.
med